Ce recueil s'ajoute à la recherche poursuivie par l'auteur à travers ses précédents ouvrages.
A savoir : traduire, sans que cela devienne une dépouille, la difficulté d'être, à travers le langage qui devrait rapprocher les hommes.
Toute figure, toute trace ne sont que des indices de la perception.
Appauvrie par le dit, l'écrit.
Plèvre admirable sans doute, qui en cristallise l'inaccessible.
Dans ces pages, une parole, parfois primitive, cède à la pureté son ton d'oracle pour mieux se blesser à la réalité.
Nous sommes tous assignés à ce que la vie témoigne au travers du dire.
Oraison qui démantèle l'acquis.
A savoir : traduire, sans que cela devienne une dépouille, la difficulté d'être, à travers le langage qui devrait rapprocher les hommes.
Toute figure, toute trace ne sont que des indices de la perception.
Appauvrie par le dit, l'écrit.
Plèvre admirable sans doute, qui en cristallise l'inaccessible.
Dans ces pages, une parole, parfois primitive, cède à la pureté son ton d'oracle pour mieux se blesser à la réalité.
Nous sommes tous assignés à ce que la vie témoigne au travers du dire.
Oraison qui démantèle l'acquis.